登录
[唐] 李咸用
菊华寒露浓，兰愁晓霜重。
指佞不长生，蒲萐今无种。
安如植丛篁，他年待栖凤。
大则化龙骑，小可钓璜用。
留烟伴独醒，回阴冷闲梦。
何妨积雪凌，但为清风动。
乃知子猷心，不与常人共。
现代文译文：
菊花在寒露的浸润下日渐娇艳，兰花却愁怕早晨的霜重。竹子想要改变自己生长的环境，想要生存下去却很困难，像蒲萐一样生长的植物，现在已不再有种子。如果有一丛竹子生长起来，将来也会吸引凤凰来栖息。大者可以化作龙的坐骑，小者也可以在钓璜时派上用场。让烟雾缭绕陪伴着那独醒之人，让竹林遮蔽的阴影带来清凉的梦境。任凭积雪压弯竹枝，任凭清风摇曳竹影。由此可知，子猷般爱竹的情怀，是与众不同的。
赏析：
这首诗是李咸用对友人丛竹的题咏，诗中寄寓了诗人自己洁身自好的人生态度。全诗表达了诗人对丛竹的喜爱之情，以及自己不愿与世俗同流合污、宁愿孤独自赏的品格。诗中菊花的寒艳、兰花的愁霜、独醒的丛竹、独凤的寓言、大龙的骑射等等，都是古代诗人用来象征洁身自好、崇高自赏的常用意象。这首诗不仅意象优美，而且语言清新，充分展现了李咸用诗歌的艺术特点。
整首诗中充满了对丛竹的赞美和欣赏，也体现了诗人不愿与世俗同流合污的情怀。从菊花的寒露到兰花的愁霜，从蒲萐的无种到独醒的丛竹，诗人用丰富的意象和生动的语言，表达了自己对丛竹的喜爱之情。而最后两句“乃知子猷心，不与常人共。”更是点明了诗人的心志，表达了诗人不愿与世俗同流合污的高尚情操。
这首诗以丛竹为主题，寄寓了诗人的情操，既是对友生的勉励，也是对自己的期许。读来让人深感诗人的真挚与热情，不禁对他产生敬仰之情。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐