登录
[唐] 李咸用
日近烟饶还有意，东垣西掖几千株。
牵仍别恨知难尽，夸炫春光恐更无。
解引人情长婉约，巧随风势强盘纡。
天应绣出繁华景，处处茸丝惹路衢。
现代文译文如下：
日近东垣西掖时，树影婀娜、满眼新绿，烟雾萦绕着树丛，犹如穿着薄烟的妙女含笑相对，轻轻软软地悠扬飘逸，洋洋盈耳的呼唤可惊醒蝶蜂忙采。我自有盈腔喜悦，别恨难言，向人们夸炫春光可人，恐再难有如此美景。它温柔婉约地撩拨人情，牵动人心，枝枝叶叶地缠绕着人走，巧妙地随风摇曳盘旋。我想天公也应是巧手，绣出这繁华锦绣的景象，处处长满了茸茸绿草，惹得路途上人们驻足欣赏。
诗人笔下的柳，婀娜多姿、繁盛诱人，是如花似锦的人间繁华景象的象征。诗人通过对柳树的生动刻画，抒发了对春天和大自然的热爱，同时也流露出对时事的关切和对生活的憧憬。诗中的柳树形象，宛如一位春风拂面、风情万种的佳人，让人心生爱怜，也让人心生向往。
诗的前两句“日近烟饶还有意，东垣西掖几千株”，描绘了柳树的生长环境和繁盛景象。“日近”点明时间，“东垣西掖”则描绘出柳树生长在宫廷附近，满眼新绿，烟雾萦绕着树丛，犹如穿着薄烟的妙女含笑相对。这两句诗为读者展现出一幅生机勃勃、春意盎然的画面。
接下来的“牵仍别恨知难尽，夸炫春光恐更无”两句，表达了诗人对柳树的赞美和对春天的期待。柳树以其无尽的美丽和生机，牵动着诗人的别恨和夸炫春光的情感，使得诗人感到再无其他事物可以比拟。这两句诗既表达了诗人对柳树的喜爱之情，也流露出诗人对春天的期待和向往。
“解引人情长婉约，巧随风势强盘纡”两句，进一步描绘了柳树的美丽和柔韧性。柳树以其婉约的姿态和随风的柔韧性，吸引了人们的目光和情感，使得人们愿意驻足欣赏和赞美。这两句诗既表达了柳树的美丽和柔韧性，也揭示了其作为自然景观的重要性和魅力。
最后，“天应绣出繁华景，处处茸丝惹路衢”两句，诗人以夸张的手法描绘了柳树的繁华景象，如同天工绣出的美景一般。柳树的枝条上长满了茸茸绿草，如同路途上的装饰和吸引着人们的目光一般。这两句诗既表现了柳树的繁华景象，也强调了其作为自然景观的重要性和影响力。
总体来说，这首诗通过生动描绘柳树的美丽和诱人的春色，表达了诗人对春天的热爱和对大自然的敬畏之情。同时，诗中也流露出诗人对时事的关切和对生活的憧憬。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和思考。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐