登录
[唐] 李咸用
高人好自然，移得它山碧。
不磨如版平，大巧非因力。
古藓小青钱，尘中看野色。
冷倚砌花春，静伴疏篁直。
山僧若转头，如逢旧相识。
原诗作者：李咸用
古藓斑斑藏青钱，岁月痕迹早写就。尘世纷纷成底事，淡然笔墨照荒丘。野色碧空白如洗，千层翠壁临无地。未当城砖可饰门，运至成峰不怕尘。天然清峭若难待，自然醇实且隐矣。峭壁自照长松影，见客曾将杖履陪。砌花静衬苔痕满，石版无言自古在。若遇高人会心来，转身便可成佳话。
现代文译文：
古藓斑驳的石头就像藏着的青色铜钱，岁月留下的痕迹仿佛早就在上面书写着故事。尘世间的纷纷扰扰与这块石头相比显得多么微不足道啊，只有它静静地矗立在那里，无声无息地照亮着荒芜的山丘。
野外的颜色如天空一般碧蓝纯净，层层叠叠的翠壁仿佛要接近天空却没有地面。这块石头若作为城砖使用，也可装饰大门，但它被运到这里成为了一座山峰，不怕尘世的尘埃。它的天然清峭仿佛难以等待，但经过岁月的沉淀，它变得醇厚朴实，隐约透露出一种自然的美。
峭壁自身映照着长松的影子，曾经有人曾在这里拄着拐杖漫步。苔藓满布的石头砌成的花坛静静的，石头无声，自古以来就在这里。如果遇到高人雅士，看到这块石头，会心一笑，那么它就可以成为一段美好的传说。
这首诗描绘了一块自然形成的石头，赞美了它的天然之美和坚韧不屈的精神。诗人通过描绘石头上的古藓、野色、翠壁等元素，表达了对自然美的热爱和对永恒事物的敬畏之情。同时，也通过对山石的赞美，传达出一种不畏艰难、坚持自我的人生观和价值观。诗人运用拟人手法，赋予石头以情感和生命力，使得这首诗更加生动有趣。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐