登录
[唐] 李咸用
几年风雨迹，叠在石孱颜。
生处景长静，看来情尽闲。
吟亭侵坏壁，药院掩空关。
每忆东行径，移筇独自还。
原诗《苔》描绘了岁月风雨在苔藓上留下的痕迹，苔藓顽强生长，静静地装点着周围环境，吟咏苔藓的同时也表达了诗人对岁月静好的向往。
现代文译文：
几场风雨的洗礼，将石头的表面雕刻得斑驳陆离。苔藓，这种常见而又微小的植物，在这里顽强地生长。它们无声无息地存在，静静地装点着周围的环境。无论周围环境如何变化，苔藓始终如一，静默地存在着。
走过吟咏的亭子，墙壁上留下岁月的痕迹，回廊中的药房紧闭门户，空关着。每当我回忆起曾经走过的小径，移步竹杖，独自回来时，就会想起这些苔藓。
这首诗以细腻的笔触描绘了苔藓的生长环境与形态，同时又融入了诗人自身的情感。通过对苔藓的吟咏，诗人表达了对岁月静好的向往，以及对孤独生活的思考。苔藓的存在，仿佛成为了诗人内心世界的象征，静默而坚韧，无论环境如何变化，始终保持自我。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐