登录

《山中夜坐寄故里友生》唐李咸用原文赏析、现代文翻译

[唐] 李咸用

《山中夜坐寄故里友生》原文

展转檐前睡不成,一床山月竹风清。

虫声促促催乡梦,桂影高高挂旅情。

祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。

可怜任永真坚白,净洗双眸看太平。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李咸用的《山中夜坐寄故里友生》是一首表达对家乡思念和人生感悟的诗。以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

展转檐前睡不成,一床山月竹风清。

这句诗描绘了诗人山中夜坐无法入睡的情景。在檐前辗转反侧,无法入眠,床头月光皎洁,风中竹声清脆,营造出一种寂静而清幽的氛围。

虫声促促催乡梦,桂影高高挂旅情。

“促促”一词形象地表达了虫声的悠长和催人入梦的急切。“旅情”则指诗人在外的思乡之情。这两句表达了诗人对家乡的深深思念,同时对漂泊在外的生活也有着复杂的感受。

祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。

“祸福倚伏”是一个常见的哲学观点,意味着事物的变化可能带来好处或坏处,因此我们需要审慎应对。“行藏”指为人处世的原则和方法。诗人认为,我们在处理人生问题时应该清晰地认识到自己的立场和行动方式。

可怜任永真坚白,净洗双眸看太平。

“任永真坚白”是一个典故,源自古代一个关于“坚白石”的故事。诗人以此典故表达了对真理的追求和对纯净事物的向往。最后一句“净洗双眸看太平”表达了诗人对美好生活的向往和追求,希望用清澈的眼睛去欣赏和平安定的生活。

总的来说,这首诗通过描绘诗人山中夜坐的情景,表达了对家乡的思念和对人生的感悟。诗人通过形象生动的比喻和深刻的哲理,让读者感受到他对生活的深刻思考和对真理的追求。在简练的诗句中,充满了深情与智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号