登录
[唐] 李咸用
拾得移时看，重思造化功。
如何飘丽景，不似遇春风。
满地馀香在，繁枝一夜空。
只应公子见，先忆坠楼红。
原诗中的落花虽然离开了枝条，但是其香味却仍在，一夜间繁花飘落殆尽，曾经的繁盛如梦幻泡影，唐人对此敏感的感触，表达了诗人对生命无常的感慨。
现代文译文如下：
我拾起一片落花，花色稍有片刻的凝视，我深深地思考着大自然的鬼斧神工。它如何能飘落在这美丽的景象中，不像其他的花那样遇到春风呢？它在地上留下了余香，一夜之间繁花落尽。
只应该被公子看见，他首先回忆起那些坠楼的红。这是一场美丽的悲剧，让人心生无尽的惋惜和敬畏之情。大自然生生不息的力量和人世的无常、生命的短暂都寓于这“落花”之中，读来不禁让人叹息不已。
此诗不仅仅是表达对落花的欣赏和感叹，更深层次的是诗人对于人生的思考和感悟，使得整首诗更有深度和内涵。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐