登录
[唐] 李咸用
檐有烟岚色，地多松竹风。
自言离乱后，不到鼓鼙中。
径柳拂云绿，山樱带雪红。
南边青嶂下，时见采芝翁。
原创赏析：
唐代诗人李咸用笔下的《题王氏山居》是一首充满山林野趣的诗。他描绘了山居的环境，赞美了远离尘嚣的生活方式，流露出诗人对大自然的敬畏和热爱。
在诗人笔下，山居的檐角仿佛有烟雾般淡淡的色彩，地上则是松树和竹子组成的林风。山居的主人自称在战乱之后，就再也没有受到战鼓鼙中的惊扰。这是一种超脱世俗喧嚣，隐居山林的生活方式。
沿着小径的柳树轻轻拂过云端的绿色，山上的樱花在雪后显得更加娇艳，带着晶莹的红色。在山居的南边，青翠的山嶂之下，不时可以看到采芝翁的身影。他们在这里耕种、劳作，过着与世无争的生活。
现代文译文：
王氏的山居，檐角弥漫着如烟岚般的色彩，地上是松树和竹子组成的林风世界。主人告诉我，战乱之后，他就一直在这里过着与世隔绝的生活，未曾受到战鼓的影响。
小径两旁的柳树轻轻拂过云端，山上的樱花在雪后显得更加娇艳，带着晶莹的红色。在山居的南边，青翠的山嶂下，不时可以看到采芝翁的身影。他们在那里耕种、劳作，过着恬淡而自由的生活。这样的生活，仿佛远离了尘世的喧嚣和纷扰，让人向往。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐