[唐] 李咸用
云根劈裂雷斧痕,龙泉切璞青皮皴。
直方挺质贞且真,当庭卓立凝顽神。
春雨流膏成立文,主人性静看长新。
明月夜来回短影,何如照冷太湖滨。
石版歌
云根劈裂雷斧痕,龙泉切璞青皮皴。
直方挺质贞且真,当庭卓立凝顽神。
春雨流膏起微润,主人性静看长新。
明月夜来回短影,何如照冷太湖滨。
这首诗是李咸用的代表作之一,他善于以质朴、自然的语言描绘自然景物,给人以清新脱俗之感。此诗的赏析主要从以下几个方面进行:
首先,诗人通过描绘石版的外形和内在品质,展现出其坚韧、真实、卓尔不群的特点。云根劈裂,暗示了石版所经历的磨砺和考验;龙泉切璞,青皮皴,形象地描绘出石版表面的纹理和质感;直方挺质,更是赞美了其正直、坚韧的品质;春雨流膏,象征着石版经过春雨的滋润,更加生机勃勃;主人性静看长新,则表达了主人对石版的珍视和爱护。
其次,诗人通过明月夜来回短影的描绘,将石版与太湖滨的美景相联系,使得石版不仅仅是一个普通的自然物象,更具有了丰富的文化内涵。同时,这种人与自然和谐相处的情景,也体现了诗人对自然环境的热爱和对生命的敬畏。
最后,这首诗表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。通过描绘石版这个普通自然物象,诗人展现了自己对生活、自然和文化的深刻理解。他以石版为喻,赞美了生命中的坚韧、真实和卓尔不群,同时也表达了对人与自然和谐相处的向往和追求。
总之,这首诗通过描绘石版的外形和内在品质,表达了诗人对自然和生命的深刻理解,给人以清新脱俗之感。
译文:
在云层的底部有一处裂痕像被斧头劈开一样,那是雷霆留下的痕迹。龙泉山上的玉石经过雕琢后留下的青皮皴裂。这块石头正直而挺拔的质地坚贞而且真实,就像是在庭院中独立一样给人一种凝重的感觉。春雨的滋润使得玉石表面泛起了微小的光泽。
我静静地欣赏着这块玉石,它如同我的知己一般陪伴着我。每当夜深人静的时候,我总会悄悄地回到院子里,欣赏这块玉石的倩影。我幻想着如果它能够照亮太湖边上的景象那该多好啊。然而就算它只能照亮庭院中的一方角落,也足够美丽了。