登录

《和殷衙推春霖即事》唐李咸用原文赏析、现代文翻译

[唐] 李咸用

《和殷衙推春霖即事》原文

东风吹暖雨,润下不能休。古道云横白,移时客共愁。

绿沈莎似藻,红泛叶为舟。忽起江湖兴,疑邻畎浍流。

此时无胜会,何处滞奇游。阵急如酣战,点粗成乱沤。

竹因添洒落,松得长飕飗,花惨闲庭晚,兰深曲径幽。

丝牵汀鸟足,线挂岳猿头。天地昏同醉,寰区浩欲浮。

柳眉低带泣,蒲剑锐初抽。石燕翻空重,虫罗缀滴稠。

荷倾蛟泪尽,岩拆电鞭收。岂直望尧喜,却怀微禹忧。

树滋堪采菌,矶没懒垂钩。腥觉闻龙气,寒宜拥豹裘。

名膏那作沴,思稔必通侯。蚌鹬徒喧竞,笙歌罢献酬。

山川藏秀媚,草木逞调柔。极目非吾意,行吟独下楼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是李咸用面对春雨时,有感而发,抒发自己内心的情感。他以细腻的笔触描绘了春雨中的自然景色,表达了自己对大自然的敬畏和喜爱。

首句“东风吹暖雨,润下不能休”描绘了春天的风和雨,温暖而润物,表达了春雨的滋润和生命的力量。接下来“古道云横白,移时客共愁”描绘了雨中的古道,云雾缭绕,客人们都愁眉不展。诗人通过对古道和客人的描绘,展现了春雨给人们带来的忧愁和感慨。

“绿沈莎似藻,红泛叶为舟”描绘了春雨中绿色的草和红色的花朵,仿佛是水中的藻和舟。这里运用了比喻的修辞手法,生动地表现了春雨中的自然景色。接下来“忽起江湖兴,疑邻畎浍流”表达了诗人对江湖的向往,他想象着雨水汇集成河,仿佛是邻家的水渠。这表现出诗人对自然的热爱和对生活的向往。

诗人在描绘春雨的同时,也表达了自己的情感。“此时无胜会,何处滞奇游”表达了他渴望美好的时光和美好的地方,但却没有机会去停留和欣赏。接下来“山川藏秀媚,草木逞调柔”描绘了春雨中的山川和草木,展现了自然的美丽和生机。但诗人也表达了自己的忧虑,“岂直望尧喜,却怀微禹忧”,他不仅希望天下太平,也担忧百姓的疾苦。

整首诗通过对春雨的描绘,展现了诗人的内心世界和对大自然的敬畏和喜爱。诗人通过细腻的笔触和生动的比喻,将自然景色与自己的情感相结合,使整首诗具有深刻的意义和价值。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号