登录
[唐] 李咸用
四时为第一，一岁一重来。
好景应难胜，馀花虚自开。
相思九个月，得信数枝梅。
不向东门送，还成负酒杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“四时为第一，一岁一重来”首先展示了诗人的送春之情，表达了春光易逝，一去不返的深深慨叹。人生一年一度的春光良辰已成往事，永远不会再回来。诗句似轻描淡写，但却蕴含对人生、对春天稍纵即逝哲理的理解。与词牌《减字木兰花》的上下阕末句“相逢开口笑”、“还须别后思”同具神韵。“好景难胜”以下全从“好景”二字生发，抒写了送春、伤时之意。春天过去，万紫千红、莺歌蝶舞的景象，极繁盛热闹，极美，故称“好景”。然而花开花落，四季轮回，乃是自然规律，谁也抗拒不了，故云“难胜”。“馀花虚自开”，是对“好景难胜”的形象说明。
“相思九个月”句，语似俚俗，实则很有意味。春天三月到九月，尚有六个月在秋冬两季。这期间虽无春光，却在送春之际殷切期盼冬天早点过去，春天就会如期而至了。“数枝梅”的到来就代表春天已来。离别之际，“相思”难耐，就寄希望于几枝报春的梅花代替自己东向而相思了。“得信”是出之于拟人写法，暗含路远信迟之意。“梅”与“没”谐音，“数枝梅”即“数枝没”，显得十分幽默。末二句用“不须”的口吻增强了随意轻松的调侃味道。“东门送”，指欢聚一刻。《后汉书.冯异传》：“异为人谦退不伐，行与诸将相遇，辄引车避席曰：‘执事之勤，不敢忘报。’其晚著录东门，有送迎者，辄曰：‘冯将军之恩信，不可不厚。’”作者这里以冯异自比，说自己不东门送行，以免辜负了朋友的一片盛情。
这首诗通篇拟人写法。全诗紧扣题目，从送春想到逢春，从惜春想到伤时感怀。行文自然流畅。语言平实中见奇趣。可谓善言情者情乃自成文也。
译文：四季轮替是最公平的，一年的春又来了复又归。美好的春景本应是最受人们喜爱的，然而难以留住春去留下的花空自开。远在天涯的你却和我传递着相思信息-春天已是最后一晚了我们只有在寒梅报春时再见了不亲往你处送行辜负君好友杯了。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐