登录

《妾薄命》唐李咸用原文赏析、现代文翻译

[唐] 李咸用

《妾薄命》原文

妾命何太薄,不及宫中水。

时时对天颜,声声入君耳。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李咸用在《妾薄命》一诗中,形象地描述了一位柔弱女子生命为何这般轻薄。生命与落寞的感情。夜已长长。可是主角人物久久不肯休息。“池燕”。合句自险而出之意趣顿入凡常之画面虽阴郁苦情却是久侯所愿中的启窗外观万物始熟也。然而,生命之薄,却使她无法拥有自己的幸福,只能默默地承受着痛苦。

“妾命何太薄”,她哀怨地叹息,自己的命运为何如此之薄。这不禁让我想起现代社会中许多女性面临的困境,她们的生命也往往因为各种原因而显得如此脆弱。或许是因为社会地位的不平等,或许是因为家庭背景的贫瘠,或许是因为性别歧视的存在。无论如何,我们都不应该忘记这些弱势群体,而是应该给予她们更多的关注和支持,让她们拥有更好的生命条件和生活环境。

然而,“不及宫中水”,即便是一个普通人家的女子也无法抵挡皇权的诱惑,不得不默默忍受自己的命运。这与我们现代社会的自由和公正有着巨大的反差。我们可以通过平等对待所有人的方式来实现自由和平等的社会秩序,减少生命薄的现象,给更多人以关注和支持。

而“时时对天颜”,“声声入君耳”这不禁让我们想到女性的权力在哪里?我们的希望又在哪里?一个不重视个体存在权利的时期、制度,是多么的无情。不过当我们仰望“天颜”去追随“君耳”时,也正是我们为女性争取权利的时候。我们需要更多的声音去呼唤公正和自由,让更多的人意识到生命的尊严和价值。

总的来说,《妾薄命》这首诗表达了李咸用对女性命运的关注和同情,同时也让我们思考现代社会中女性面临的困境和挑战。我们应该更加关注女性的权益,给予她们更多的支持和帮助,让她们拥有更好的生命条件和生活环境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号