登录
[唐] 李咸用
嫩绿与老碧,森然庭砌中。
坐销三伏景,吟起数竿风。
叶影重还密,梢声远或通。
更期春共看,桃映小花红。
在古老的庭院中,一株挺拔的竹子引起了李咸用独特的注意。他看着这翠绿的嫩竹与岁月久远的碧竹并立,如同一支年轻的乐队,他们森然地矗立在庭院的石阶上。三伏天的酷热在他们身边慢慢消散,而他们却静静地矗立在那里,仿佛在微风中吟唱起一首竹的赞歌。
叶子的影子在阳光下重叠又疏密相间,竹梢的声音在远处回荡,仿佛在诉说着自己的故事。李咸用期待着春天,那时桃花掩映在小花丛中,一同欣赏这竹的舞动和那份生命的活力。
李咸用通过对庭竹的描绘,展现了其对自然的敬仰与赞美。他用细致入微的观察,描绘了竹子在不同环境下的变化,体现出他的审美视角和对生活的独特理解。而他所期待的春天,也是对生命生生不息的象征,体现出他对生命和自然的敬畏与热爱。
总体来说,这首诗展现出了李咸用深厚的艺术造诣和对生活的深刻理解。他通过庭竹这一平凡的事物,传达了对生活的热爱和对自然的敬仰。这不仅是对李咸用的赞美,也是对我们每一个生活在现代社会的人的启示,让我们学会用审美的眼光看待生活,用敬畏的心去感受自然。
现代译文:
在古老的庭院中,一株竹子挺拔而立。嫩绿的嫩竹与岁月悠久的碧竹并立,如同一支年轻的乐队。三伏天的酷热在他们身边慢慢消散,而他们静静地矗立在那里。叶子的影子在阳光下重叠又疏密相间,竹梢的声音在远处回荡。春天即将到来,那时桃花掩映在小花丛中,一同欣赏这竹的舞动和那份生命的活力。