登录
[唐] 李咸用
瘦倚青竹杖，炉峰指欲归。
霜黏行日屦，风暖到时衣。
凭槛云还在，攀松鹤不飞。
何曾有别恨，杨柳自依依。
唐诗之所以受人喜，被许多人接受并不是因为它在意韵深厚的译文（繁体）、加上那不友好的出处处迷漫式的一些史料有什么铺垫(いざ解衿（日本人都不敢言耻做这样一个态的方式实不清俗伴我等能为英明白的感觉诸说过大概或是循引导敢才会与此儒他们自己在亡德为仁来至如才才多难处把把意用自儒思想本自先贤传承），是因为它字里行间流露出的那一种美，一种朴素而又不失高雅的美。在唐代诗人李咸用的这首《送钱契明尊师归庐山》中，我们就能体会到这种美。
李咸用笔下的“瘦倚青竹杖，炉峰指欲归。”仿佛将我们带入了一个山林之中，诗中的主人公瘦削的身影倚靠在青竹杖上，眼神指向远方的炉峰，似乎在等待着什么。那是一种恬静、悠然的生活态度，一种淡泊名利、向往自然的情怀。
“霜黏行日屦，风暖到时衣。”则以景寓意，霜冻、暖风、时衣，无不寓含着作者对生活和自然的深刻理解。这句话看似简单，实则意蕴深厚，传达出作者对生活的哲理和人生的思考。
“凭槛云还在，攀松鹤不飞。” 这是两句写景的句子，但景中寓情，意蕴丰富。凭槛而望，云彩依旧在天空中飘荡；攀登松树，鹤儿却不飞。这似乎是在告诉我们，人生中的许多事情是无法掌控的，我们所能做的就是面对现实，积极向上。
最后，“何曾有别恨，杨柳自依依。” 这两句则表达了作者对友情的理解。友情不是占有，而是一种相依相伴的关系。杨柳依依，这是一种自然而美好的情感，也是我们每个人都应该追求和珍视的。
整首诗朴素而高雅，透露出作者对自然和生活的热爱，以及对人生的深刻理解。这样的诗歌让人感受到一种宁静、淡泊、自由的美，也是我们在忙碌的生活中值得追求和向往的。
原创现代文译文如下：
我倚靠在青竹杖上，眺望着远方的炉峰，我知道那是我心中向往的地方。
霜冻的路途虽然艰难，但我依然坚定前行；暖风拂面，让我感受到了生活的美好。
我倚靠着栏杆，看着白云在天空中飘荡；攀登着松树，但白鹤并未飞起。我理解，人生中很多事情是无法掌控的，唯有面对现实，积极向上。
友情的珍贵并不在于拥有，而在于彼此之间的陪伴与理解；杨柳依依，那种自然的美好是每个人都应该追求和珍视的。
这就是我理解的生活和友情，也是我想要传达给大家的信息：面对生活中的种种困难与挑战，我们需要的不仅仅是勇气和坚韧，更是一种乐观向上的态度和对美好生活的向往。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐