登录

《览友生古风》唐李咸用原文赏析、现代文翻译

[唐] 李咸用

《览友生古风》原文

伯牙鸣玉琴,幽音随指发。

不是钟期听,俗耳安能别。

高山闲巍峨,流水声呜咽。

一卷冰雪言,清泠冷心骨。

分明古雅声,讽谕成凄切。

皴碛老松根,晃朗骊龙窟。

荆璞且深藏,珉石方如雪。

金多丑女妍,木朽良工拙。

奸宄欺雷霆,魑魅嫌日月。

蝶迷桃李香,鲋惘江湖阔。

不寐孤灯前,舒卷忘饥渴。

现代文赏析、翻译

览友生古风

李咸用

伯牙鸣玉琴,幽音随指发。

不是钟期听,俗耳安能别。

高山闲巍峨,流水声呜咽。

一卷冰雪诗,清泠泠心骨。

清雅古朴之声,讽谕成凄切。

松根皴碛老,照亮龙窟宅。

荆璞深藏不露,珉石方如雪。

木朽良工拙,妙手偶得之。

奸宄遭雷击,魑魅无处藏。

蝶迷桃李花,心向春意发。

心醉诗酒间,不觉江湖阔。

夜深灯影独,不寐舒卷卷。

友生诗风古,览之忘饥渴。

这首诗是李咸用对友人诗风的赞美与鉴赏。他首先赞扬了友人的琴艺,指出其琴音幽美,非一般人所能辨别。接着又以高山流水的典故赞扬了友人的诗风,清新古朴,如冰雪之言,清泠泠心骨。然后,他又从友人的诗中鉴看出其人深藏不露,有如荆璞之珍;同时又以木朽成器、奸宄遭殃、蝶迷花丛等故事,赞扬了友人的品格与识见。最后,他表达了自己与友人诗酒相赏、不寐独观灯的情景,体现出对友人的深深怀念。总的来说,这首诗充满了对友人的鉴赏与赞美之情,同时也体现出李咸用自身的高尚品格与识见。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号