登录
[唐] 李咸用
朝作青云士，暮为玄夜人。
风灯无定度，露薤亦逡巡。
乘马惊新冢，书帷摆旧尘。
只应从此去，何处福生民。
在晨光中，你是一位满怀希望、壮志凌云的青年士子，但谁想到，在夜幕降临之后，你竟然变成了一位沉郁寡欢、看破红尘的隐者。你的生活如同风中的灯火，飘摇不定，无法预测前方的路途。就像深夜里出现的露珠，你也会遇到各种困难和挫折，让你犹豫不决。
你骑着马经过新坟，可能想起了生死离别；你打开书卷，拂去旧日的尘埃，或许是想重新开始，但是内心却无法摆脱过去的阴影。只有通过这样的方式离开这个世界，你才能走向一个全新的开始，为世人带来福祉和生机。
总的来说，这首诗展现了诗人对于人生无常、世事多变的深深感慨。李咸用借此诗表达了他对生活的失望和对未来的无望，但也表现了他深深的悲悯和对众生的关爱。尽管他的命运充满了无奈和悲痛，但他仍然希望自己的离开能给世界带来一丝生机和福音。这不仅是他的期望，也是他对人生的一种深沉的理解和感叹。
现将此诗译成现代文：
早上还是一位胸怀壮志、意气风发的青年士子，晚上却变成了一位在黑暗中独行的人。风中的灯火不停地摇曳，如同人生中的种种困难和挫折；露水里的星星闪烁着凄冷的光芒，仿佛生活中的无奈和痛苦。你骑着马经过新坟，看着那些陌生的墓碑，可能想起了生死离别；你打开书卷，拂去旧日的尘埃，试图重新开始新的生活，但内心却无法摆脱过去的阴影。只有通过这样的方式离开这个世界，才能走向一个全新的开始，为世人带来福祉和生机。
这样的离去并非终结，而是一个新的开始。或许在那之后，你会出现在一个全新的地方，为众生带来福音和生机。希望你能实现你的愿望，愿你在另一个世界中安息。
微信扫一扫
李咸用诗词推荐