登录
[宋] 文天祥
世事濛濛醉不知,南山秋意满东篱。
黄花何故无颜色,应为元嘉以后诗。
《醉眼看世:诗人的秋意三叹》
赏析: 这首绝句以醉眼观世开篇,勾勒出诗人对浑浊世事的疏离姿态。"濛濛"二字既写醉态,又暗喻时局混沌。转笔写南山秋色,东篱黄花,陶渊明式的隐逸意象在此却蒙上阴影——黄花失色,实为诗人对时代精神的痛切指认。末句"元嘉以后诗"用典精妙,以南朝刘宋元嘉年间的文风衰变为喻,道出当代诗道沦丧的文化悲慨。全诗以醉语写清醒,借黄花抒愤懑,在短短四句中完成了从个人情志到时代批判的升华。
现代文译文: 世事如雾我醉眼朦胧, 南山秋色浸透东篱丛。 篱畔黄花为何失艳容? 想必是元嘉后的诗风。