登录
[宋] 文天祥
为子死孝,为臣死忠,死又何妨。自光岳气分,士无全节,君臣义缺,谁负刚肠。骂贼睢阳,爱君许远,留得声名万古香。後来者,无二公之操,百炼之钢。
人生翕炊云亡。好烈烈轰轰做一场。使当时卖国,甘心降虏,受人唾骂,安得留芳。古庙幽沈,仪容俨雅,枯木寒鸦几夕阳。邮亭下,有奸雄过此,仔细思量。
《忠魂不灭:诗人笔下的气节丰碑》
赏析: 这首《沁园春》是诗人为潮阳张巡、许远二公庙所作,堪称南宋忠烈文学的巅峰之作。上阕开篇即以"死孝""死忠"的铿锵誓言定调,将儒家伦理推向极致。词人通过对比手法,在"士无全节"的乱世中凸显二公"百炼之钢"的操守,用"骂贼睢阳"的壮烈场景与"万古香"的永恒回响,构建起跨越时空的精神坐标。下阕转入生命价值的哲学思考,"烈烈轰轰"四字如金石掷地,与"卖国降虏"形成尖锐对立。结尾处"古庙幽沉"的意象群,以枯木寒鸦的苍凉反衬忠魂不灭,最终落在"奸雄思量"的警世之笔,完成从历史评判到现实警示的升华。
现代文译文: 做儿子的为孝道赴死,当臣子的为忠诚牺牲,死亡又有何惧?自山河破碎以来,士人难保完整节操,君臣大义缺失,谁还怀抱刚烈心肠?张巡在睢阳骂贼不屈,许远对君王忠贞不渝,留下万世流芳的美名。后来之人,再难有二位先贤这般千锤百炼的刚毅品格。
人生短暂如烟火易逝。定要轰轰烈烈活出气概。假使当年卖国求荣,甘愿向敌寇投降,只会遭受世人唾骂,岂能留下美名?古老的祠堂肃穆深沉,塑像庄重威严,枯树寒鸦映照着几度夕阳。驿站之下,若有奸佞之徒经过此地,该好好思量这番道理。