登录
[宋] 文天祥
乾坤空落落，岁月去堂堂；末路惊风雨，穷边饱雪霜。
命随年欲尽，身与世俱忘；无复屠苏梦，挑灯夜未央。
《除夜》现代文译文： 天地间空空荡荡， 岁月流逝堂堂正正； 穷途末路惊惧风雨， 边远之地饱经雪霜。 生命随着年岁将尽， 自身与世事都已遗忘； 不再有饮屠苏酒的美梦， 挑着灯盏长夜未到尽头。
赏析：
这首《除夜》是诗人在狱中所作，字字血泪，句句悲壮。诗人以"乾坤空落落"开篇，营造出天地苍茫、孤寂无依的意境。"末路惊风雨"既写实景，又暗喻人生际遇，展现出英雄末路的悲怆。"命随年欲尽"直抒胸臆，表达了视死如归的决绝。尾联"无复屠苏梦"与"挑灯夜未央"形成强烈对比，除夕之夜本应团圆欢庆，诗人却只能在狱中独对孤灯，更显其忠贞不屈的气节。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人崇高的民族气节和坚定的爱国精神。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐