登录

《题玄潭观雪浪阁用诚斋韵》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《题玄潭观雪浪阁用诚斋韵》原文

弃官学道勾山许,学到至人本无怒。

赤子(左角右戢)(左角右戢)如鱼头,不堪妖孽腥上流。

钳键长潭铁树立,摩挲穹石宝剑湿。

当时岂忍如是观,毒流不可开眼看,英风凛凛万古寒。

现代文赏析、翻译

《题玄潭观雪浪阁用诚斋韵》现代文译文:

我曾辞去官职追随勾山许真人学道, 悟得至人境界本应心无嗔怒。 可眼见百姓如待宰鱼头般战栗颤抖, 怎忍心看妖邪浊流污染清源?

铁树般的身影镇锁着深潭怒涛, 抚过穹石上被浪花打湿的宝剑。 当年哪能冷眼旁观这般惨状? 这毒流使人不忍睁眼相看, 唯有英烈气节,凛冽穿越万古寒霜。

赏析:

这首七言古诗展现了诗人思想中"出世"与"入世"的矛盾张力。开篇以道家"至人无怒"的理想起笔,却在中段突然转向对现实惨状的激烈控诉。"赤子如鱼头"的惊心比喻,将百姓比作砧板上待宰的鱼,鱼头颤动的细节描写极具视觉冲击力。后三联通过"铁树"、"宝剑"等刚健意象,完成从隐逸到抗争的精神转折。末句"英风凛凛万古寒"以冰雪般的凛冽收束,既暗合"雪浪阁"的题面,又将个人气节升华为穿越时空的精神丰碑。全诗在杨万里诚斋体的灵动中,注入了诗人特有的金石之声,形成刚柔并济的独特诗风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号