登录
[宋] 文天祥
水火坎离紫阳怪,滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶,费家封铺同一解。
唫字从金诗反穷,贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐,竹犬多事鸦鹤翁。
《赠拆字嗅衣相士 其一》现代文译文:
紫阳真人炼丹的水火坎离之术令人称奇, 滑溜的波浪冲刷着嶙峋山石,长坡景象骇人。 解州获得的"解"字暗藏黏着玄机, 费家商号封存的铺面藏着相同解法。
"吟"字偏旁含金却让诗句陷入困顿, "贝"部为何要与"田"部强行相融? 我自得其乐如"绝妙好辞"的隐语, 竹犬多事扰人,不如鸦鹤老翁清闲。
赏析:
诗人此诗以拆字游戏为表,寄寓深意。首联"水火坎离"既指道家炼丹术语,又暗喻时局动荡;"滑波皮骨"以自然奇观喻人世险恶。颔联三用"解"字,既指地名又含解脱之意,展现诗人对困境的思考。颈联通过分析"吟""贝"等字结构,暗讽朝廷用人不当、政策失宜。尾联用"黄绢幼妇"典故(即"绝妙好辞"的隐语)表明自己坚守气节的态度,并以"竹犬""鸦鹤"对比,表达对清静生活的向往。
全诗在拆字游戏中暗藏机锋,既展现了诗人深厚的文字功底,又透露出在国破家亡之际,诗人对时局的深刻洞察和坚守节操的决心。