登录
[宋] 文天祥
徘徊西河上，月落众星稀。
哲人萎中道，雨绝将安之。
昔者丽鸿藻，玉振含清晖。
名理轶晋魏，雅言袭轲思。
连驾觐驰道，并坐侍端闱。
及门怀燕婉，升堂接逶迤。
方期黄鹄翔，忽作朝露晞。
黔娄不盖体，延陵有遗悲。
层阿翳寒树，平楚暧希微。
帷（左巾右荒）衣广柳，缟冠涕如縻。
水从章江去，云绕楚山飞。
已矣如有闻，斯文不在兹。
《挽巽斋先生欧阳大著》现代文译文：
我在西河边久久徘徊， 看月落西山群星渐稀。 哲人半途溘然长逝， 如骤雨停歇何处觅踪迹？
当年您文采如凤羽生辉， 玉磬清音蕴含日月之辉。 名理之学超越晋魏先贤， 雅正之言承继孔孟精髓。
曾并驾入宫觐见天子， 同坐朝堂侍奉在丹墀。 入门时犹记您温润风姿， 登堂后更见您气度逶迤。
正期待如黄鹄展翅云际， 却忽如晨露消散无遗。 黔娄殁时衣不蔽体， 延陵葬子抱琴长悲。
层层山峦寒树萧瑟， 莽莽楚地暮色迷离。 广柳车中素帷飘荡， 缟冠之下泪落如糜。
章江水滔滔东流去， 楚山云袅袅向天飞。 一切终成绝响啊， 斯文之道从此谁继？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐