登录
[宋] 文天祥
鍊石为形，铿金为音。
世方好圆，痴守方心。
阴阳絪缊，人一气质。
善恶之微，證于声色。
意所欲发，虽吾不知。
彼美子刘，洞其先几。
肮脏难合，今世道病。
如子所言，生禀已定。
戆夫勇士，往往一偏。
以视妾妇，岂不犹贤。
洪范得三，二曰刚克。
会其归其，好是正直。
学问工夫，气质用微。
汝能观形，安知其馀。
子术已定，吾情已成。
子执子术，吾安吾情。
《赠刘矮跛相士 其一》赏析与今译
赏析： 此诗展现了诗人对相士刘矮跛的独特评价，蕴含着深刻的处世哲学。诗人以"鍊石为形，铿金为音"开篇，用金石意象勾勒出刘矮跛刚直不阿的形象。诗中"世方好圆，痴守方心"的对比，既是对世俗的批判，也是对刘矮跛坚守本心的赞赏。诗人通过"阴阳絪缊"等哲学概念，探讨了人性本质与外在表现的关系。最后"子执子术，吾安吾情"的结语，体现了对不同人生选择的尊重，展现了诗人包容而坚定的胸怀。
现代文译文： （你）如精炼的矿石般棱角分明，似铿锵金属般声音清越。世人皆爱圆滑处世，你却固执守护方正本心。阴阳二气交融酝酿，每个人都禀赋独特气质。善恶的微妙差别，可从声音面色得到验证。内心真实的想法，有时连我自己都不知晓。而你这美好的刘君，却能洞察先机预见未来。
在这污浊难容正直的世道，如你所说确是时代病症。就像你所言，人的天性生来已定。憨直的壮士勇者，常常偏执一端。但比起那些谄媚小人，岂不更显贤德？《洪范》九畴得其三昧，其二便说要刚强制胜。领悟其中真谛归向，最可贵是正直品性。
学问修养的功夫，在于微妙改变气质。你虽能观察形貌，又怎能尽知其他？你的相术已然确定，我的性情也已养成。你坚持你的相术，我安守我的本真。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐