登录
[宋] 文天祥
钓鱼船上听吹笛，煨芋炉头看下棋。
賸有晚愁归别浦，已无春梦到端闱。
去年尚忆桃红处，好景重逢橘绿时。
珍重山人招隐意，猿啼鹤啸白云飞。
《用前人韵赋招隐》赏析
这首七律展现了诗人在政治失意后向往隐逸生活的心境变化。诗歌以渔樵生活开篇，"钓鱼船上听吹笛，煨芋炉头看下棋"勾勒出闲适的隐逸图景，笛声与炉火构成视听交融的田园意境。颔联"賸有晚愁归别浦，已无春梦到端闱"运用对比手法，将眼前愁绪与昔日仕途抱负相对照，"春梦"意象暗喻政治理想的破灭。颈联"去年尚忆桃红处，好景重逢橘绿时"通过时序更迭的描写，桃红橘绿的色彩对比中寄寓对自然循环的感悟。尾联"珍重山人招隐意，猿啼鹤啸白云飞"以猿鹤云飞的意象群，将隐逸之志升华到与天地精神往来的境界，白云意象尤为空灵飘逸，暗示诗人超脱尘世的精神追求。
全诗在闲适的表象下暗含深沉的人生感慨，展现了诗人从积极入世到向往隐逸的心路历程，在简淡的语言中蕴含复杂的情感层次。
现代文译文： 在垂钓的小船上聆听笛声悠扬， 围着煨芋的火炉观棋局消长。 暮色中只余离愁随船归岸， 朝堂春梦早已消散在宫墙。 还记得去年那片灼灼桃红， 转眼又见累累橘绿挂枝上。 深深珍视这山中隐士的邀约， 但听猿啼鹤唳，看白云自在翱翔。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐