登录

《赠刘忠朴》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《赠刘忠朴》原文

楹何为折剑何借,须肯为佛粪肯尝。

马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。

忠邪佞邪两无定,一雕一璞异其性。

忠朴先生躔法高,古今四者岂关命。

五九六馀能善恶,铁算不是并州错。

便从忠朴问如今,忠果谁忠朴谁朴。

现代文赏析、翻译

《赠刘忠朴》现代文译文: 楹柱为何折断?宝剑借与何人? 若为佛门甘尝粪秽,马融布被王导粗饭, 石崇锦帐丁谓异香。 忠奸谄佞本无定准, 一为雕琢一为璞玉天性迥异。 忠朴先生德行高迈, 古今四事(指前文四种对比)岂关天命? 五九六余数判善恶, 铁算盘非并州错漏。 且向忠朴问当今世道: 谁是真忠?谁守朴质?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号