登录
[宋] 文天祥
昼阑万骑忽东行，鼠伏荒村命羽轻。
隔壁但闻风雨过，人人顾影贺更生。
《至扬州》现代文译文： 白昼将尽时万马忽然向东奔去， 我如鼠辈蜷伏荒村性命轻如羽毛。 隔壁只听得风雨呼啸而过， 人人回望身影庆幸劫后余生。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出战乱中的惊魂时刻。首句"昼阑万骑忽东行"以时间与空间的突变开篇，"昼阑"与"忽"形成强烈的时间反差，"万骑东行"暗示军队仓促转移。次句"鼠伏荒村命羽轻"运用双比喻，既以鼠喻己之卑微隐匿，又以羽毛喻生命之脆弱，两个意象叠加出乱世中士人的生存困境。
后两句转写听觉与群体反应，"隔壁风雨"既是实景又暗喻兵祸，而"顾影贺更生"的集体动作，通过"影"这一虚幻意象，深刻揭示人们在战火中如影般飘摇的生存状态。全诗二十八字间，将惊惶、卑微、侥幸等复杂情绪凝练在动静结合的画面中，体现了诗人作为遗民诗人特有的历史痛感与生命体悟。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐