登录
[宋] 文天祥
西楚惊鸿晚，东淮落木秋。
蒸湘今石鼓，句宛古宣州。
白日聊清赏，青山总旧游。
不知沧海水，何处接天流。
《合江楼》赏析
这首五律展现了诗人登临合江楼时复杂的心绪。诗人以"惊鸿"、"落木"起笔，通过西楚鸿雁与东淮落叶的意象叠加，构建出萧瑟的时空画卷。颔联"蒸湘"与"宣州"的地名对仗，既点明地理方位，又以"今石鼓"与"古宣州"形成古今映照，暗含历史沧桑之感。
颈联转入闲适笔调，"清赏"与"旧游"看似写登楼雅兴，实则暗藏忧思。尾联"不知沧海水，何处接天流"以问句作结，将个人命运与苍茫天地相连，既有对时局的隐忧，又透露出不屈的豪情。全诗意象开阔，情感深沉，在看似平静的写景中蕴含着诗人对家国命运的深切关怀。
现代文译文： 西楚的天空鸿雁惊飞已近黄昏 东淮岸边的树木飘落着秋意 蒸水湘江交汇处矗立着石鼓山 句溪宛水环抱着古老的宣州城 白日里暂且欣赏这清幽景致 青山中总是难忘往日的游踪 不知那浩瀚的沧浪之水 究竟在何处与天际相接
微信扫一扫
文天祥诗词推荐