登录
[宋] 文天祥
惊风翻河叹，鹑首丽泥涂。
吾衰将焉托，愁绝付摧枯。
《第一百六十六》赏析：
这首短诗以强烈的意象对比展现了诗人在国破家亡之际的悲愤与绝望。"惊风翻河"的壮阔与"鹑首丽泥"的卑微形成鲜明反差，暗示着诗人从庙堂高位跌落至泥淖的境遇。后两句直抒胸臆，"吾衰将焉托"的茫然与"愁绝付摧枯"的决绝，将个人命运与家国兴亡紧密相连。全诗四句二十字，却浓缩了诗人面对山河破碎时的全部情感，既有对时局的悲叹，又有以身殉道的决心。
现代文译文： 狂风搅动江河令人叹息， 鹌鹑的头冠却沾满泥泞。 我这般衰老将托付何处， 愁绪至极唯有任其枯萎。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐