登录
[宋] 文天祥
结发为妻子，仓皇避乱兵。
生离与死别，回首泪纵横。
《乱世夫妻的诀别之痛》
赏析： 此诗以"结发"开篇，奠定夫妻情深的基调。"仓皇"二字生动刻画出战乱中逃亡的紧迫与狼狈。后两句通过"生离死别"与"泪纵横"的强烈对比，将个人悲剧置于时代动荡之中。全诗仅二十字，却浓缩了乱世中千万家庭的悲欢，展现了诗人作为丈夫的铁血柔情。
现代文译文： 当初与你结为夫妻， 如今却在战火中仓皇逃命。 这一别不知是生离还是死别， 回头望时泪水已模糊了双眼。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐