登录
[宋] 文天祥
英英白云，在涧之濆。
彼美人兮，其德孔纯。
《题毛霆甫诗集》赏析：
这首四言诗虽短小精悍，却蕴含深意。诗人以白云起兴，通过自然意象与人物品格的相互映照，展现了独特的艺术构思。
"英英白云"二句，描绘山涧边明亮洁净的白云，既是对自然景物的写实，又暗喻高洁品格。"英英"叠字的运用，使云彩的明亮质感跃然纸上。"在涧之濆"的定位，赋予白云以清幽脱俗的意境。
"彼美人兮"二句，由景及人，转入对毛霆甫的赞美。"美人"在古代常指德才兼备的君子，此处特指诗集的作者。"其德孔纯"的评语，以"孔"（非常）字强调其品德的纯粹无瑕，与开篇的白云意象形成呼应。
现代文译文： 明亮洁净的白云啊， 飘荡在山涧的水滨。 那位德行高尚的君子啊， 他的品德是如此纯粹无瑕。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐