登录
[宋] 文天祥
丽日萱花照五云，升堂风采见乾淳。
蓬莱会上逢王母，婺女光中见老人。
雨露一门华发润，江山满座彩衣新。
只将千载苓为寿，更住人间九百春。
《庆罗氏祖母百岁》赏析
这首七律是诗人为庆贺罗氏祖母百岁寿辰而作。诗人以瑰丽的想象和典雅的笔触，描绘出一幅仙寿康宁的祝寿图景。
首联"丽日萱花照五云，升堂风采见乾淳"，以明媚的阳光和祥云为背景，烘托出寿堂的喜庆氛围。"乾淳"二字既指宋孝宗年号，又暗含天地纯正之气，彰显祖母德行高尚。颔联运用神话典故，"蓬莱王母"与"婺女老人"的对仗，将百岁祖母比作仙境寿星，既显尊贵又不失亲切。
颈联转写现实场景，"雨露一门"喻指祖母恩泽润及全家，"江山满座"展现寿宴盛况。尾联"千载苓寿""九百春"的夸张笔法，表达了对祖母健康长寿的美好祝愿，数字的递进使用更添祝寿的诚挚之情。
全诗用词典雅，对仗工整，虚实相生，将神话想象与现实场景完美融合，充分展现了诗人作为爱国诗人的另一面——对亲情的珍视与对长者的敬重。
现代文译文： 明媚阳光照耀着萱草和五色祥云， 升堂拜见时仍能感受到您乾淳年间的风采。 仿佛在蓬莱仙会上遇见西王母， 又似在婺女星光中瞻仰仙翁。 您如雨露滋润满门华发子弟， 寿宴上江山宾客都身着崭新彩衣。 谨以千年茯苓为您祝寿， 愿您再享人间九百个春天。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐