[宋] 文天祥
高城蘸云根,聊可慰心迹。
长风万里来,如对骑鲸客。
监州好事者,树此楼与石。
隆鼻号金仙,更长漫嗟惜。
《太白楼》现代文译文: 巍峨城楼浸染云端,暂且抚慰我漂泊的心迹。浩荡长风跨越万里而来,恍若遇见骑鲸遨游的谪仙。当年监州那位风雅之士,兴建此楼与奇石相伴。那尊高鼻被称为金仙的雕像,更令人长久地感叹惋惜。