登录
[宋] 文天祥
使旃尽道有回期，独陷羁臣去牧羝。
小尔含沙浑小事，白云飞处楚天低。
《使北》现代文译文： 使者们都说着归期可待， 唯独我被羁押去放牧公羊。 你们这些小人含沙射影的伎俩， 在白云飘过的楚地上空显得多么卑微。
赏析：
这首七绝展现了诗人作为南宋使臣被元军扣留后的不屈气节。诗歌以"使旃"开篇，通过"尽道有回期"与"独陷"的对比，凸显诗人处境的特殊与艰难。"牧羝"典故暗用苏武北海牧羊的典故，表明自己坚守气节的决心。后两句以"含沙"喻指小人谗言，用"白云飞处楚天低"的壮阔意象，将个人遭遇置于天地之间，既表达了对奸佞小人的蔑视，又展现了诗人崇高的精神境界。全诗语言凝练，意境开阔，充分展现了诗人"威武不能屈"的民族气节。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐