登录
[宋] 文天祥
东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畲。
彼美不琢雕，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。
《题钟圣举积学斋》现代文译文：
东邻堆砌着黄金屋， 西邻陈列着珊瑚树。 可叹这草上露易干， 美好时光转瞬逝。 古人崇尚勤勉志， 治学如耕待丰收。 那些美玉不雕琢， 藏在匣中成何物？ 空同山白云深处， 君子仿效建书屋。 檀木书案映晨光， 垂落书签引凉风。 方寸之地起高楼， 一勺之水跃龙鱼。 时光啊为何来迟？ 要竞争啊再竞争！
赏析：
这首题壁诗展现了诗人对治学之道的深刻思考。全诗通过三层对比展开：
首先以"东家黄金"与"西家珊瑚"的富贵景象开篇，却以"草露晞"的意象点明其短暂，形成物质与时间的对比。继而引出"古人重孜孜"的治学态度，用"菑畲"（开垦田地）比喻学问积累需要像农夫耕作般持之以恒。
中间部分转入对"积学斋"的描写。"空同白云"营造出清幽意境，"棐几初阳"、"垂签凉嘘"等细节生动展现了书斋的雅致。最妙的是"方寸起岑楼，一勺生龙鱼"的比喻，将治学境界形象化，说明学问不在场所大小，而在用心深浅。
结尾"竞诸复竞诸"的反复修辞，既表达了对时光飞逝的焦虑，又体现了积极进取的治学精神。全诗由批判到颂扬，由外在到内在，层层递进，展现了诗人对真才实学的推崇，对虚华浮夸的批判，具有深刻的启示意义。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐