登录

《景炎拥立第二十八》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《景炎拥立第二十八》原文

汉运初中兴,扶颠待柱石。

畴能补天漏,登阶捧玉册。

现代文赏析、翻译

《景炎拥立第二十八》现代文译文: 汉室气运正迎来中兴曙光, 匡扶倾颓急需栋梁之才。 谁能挺身修补苍天裂隙, 从容登阶手捧帝王诏册。

赏析: 这首短诗展现了诗人在宋室危亡之际的赤诚之心。诗中"汉运"实指宋室国运,"初中兴"三字既含希望又显忧虑。"扶颠待柱石"以建筑喻国事,凸显社稷倾危之态。后两句用"补天漏"这一宏大意象,暗喻挽救国家危亡的艰巨使命,而"捧玉册"则寄托了对明君贤臣共治天下的期盼。全诗短短二十字,却凝聚着诗人对国家命运的深切关注和忠贞不渝的赤子之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号