登录
[宋] 文天祥
不拚一死报封疆，忍使湖山牧虎狼。
当日本为妻子计，而今何面见三光。
《血誓与湖山：诗人<纪事>中的生死抉择》
赏析： 此诗以决绝之笔勾勒出诗人面临国破家亡时的精神困境。"不拚一死报封疆"起句如金石坠地，将忠臣义士以死殉国的刚烈气概展现无遗。"忍使湖山牧虎狼"中"忍"字力透纸背，饱含对山河易主的锥心之痛。后两句突转自省，从"为妻子计"的常人顾虑到"何面见三光"的灵魂拷问，形成强烈的情感张力。三光（日月星）在此既是天地见证，更是儒家"三纲"的精神象征，凸显了诗人面临忠孝难全时的道德挣扎。全诗四句三转，在报国、守土、顾家、明志之间层层递进，最终完成了一个儒家士大夫的精神涅槃。
现代文译文： 若不以死相搏守卫疆土， 怎忍看大好河山沦为豺狼牧场？ 当初尚存保全妻儿的私念， 如今有何颜面仰对朗朗乾坤？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐