登录

《戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀》原文

横磨十万坐无谋,回首蹉跎海上州。

大傅只图和药了,将军便谓斫头休。

乾坤颠倒真千劫,身世留连复一周。

一死到今如送佛,空窗淡月夜悠悠。

现代文赏析、翻译

《血火淬炼的生死证言——诗人<戊寅腊月二十日>深度解析》

【古诗今绎】 十万雄兵空磨剑,束手无策困孤舟。 回望流亡颠沛路,海上飘零岁月稠。 贾相但求汤药暖,吕师早断抗元谋。 天地翻覆历浩劫,囹圄又逢整岁周。 从容赴死如参禅,铁窗冷月照白头。

【灵魂解码】 这首镌刻在时间刀锋上的七律,是诗人在元大都狱中用血泪打磨的"囚徒铭"。诗人以"横磨十万"的锋利意象开篇,将当年空有大军却束手就擒的锥心之痛,与"海上州"的流亡记忆交织成命运经纬。颔联用贾似道求药、吕师孟降元的典故,在历史镜鉴中照见南宋末年的集体精神瘫痪。

"乾坤颠倒"四字如泰山压顶,将个人两年囚徒生涯置于千年文明崩塌的宏大叙事中。尾联"送佛"之喻石破天惊,把儒家成仁取义的刚烈,升华出禅宗"明月照大江"的彻悟。铁窗冷月成为最残酷也最诗意的见证者,见证着一个灵魂在毁灭中完成永恒。

【精神光谱】 此诗呈现出多重精神维度:兵败被执的将领之耻、囹圄周年的囚徒之痛、文明倾覆的士人之悲,最终熔铸成"悠悠夜月"下的哲人之思。诗人将杜甫的沉郁、李白的飘逸、屈原的决绝冶于一炉,用律诗的精密容器,盛装了宋末最壮烈的精神岩浆。那个在铁窗前数着月缺月圆的背影,最终用诗歌完成了对暴力的美学超越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号