登录

《第一百九十五》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《第一百九十五》原文

眼中万少年,得志行所为。

白马蹴微雪,追随燕蓟儿。

现代文赏析、翻译

《铁蹄踏雪志未酬》

赏析: 这首短诗以"眼中万少年"开篇,展现出一幅青春勃发的图景。诗人用"得志行所为"勾勒出少年意气风发的姿态,而"白马蹴微雪"的意象尤为精妙,既写出战马踏雪的英姿,又以"微雪"暗喻时局的艰难。末句"追随燕蓟儿"点明志向所在,燕蓟自古为军事要地,此处暗指报国之志。全诗短短二十字,却将少年豪情与家国情怀熔铸其中,展现了诗人诗歌中特有的慷慨之气。

现代文译文: 眼前万千少年郎, 壮志得酬任翱翔。 白马踏碎薄雪去, 紧随燕蓟好儿郎。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号