登录
[宋] 文天祥
嗟予抱区区，畴昔同里闬。
过从三十年，知心不知面。
零落忽重逢，家亡市朝变。
惸惸蹈海馀，踽踽南冠殿。
剧谈泥涂际，握手鞍马倦。
依依斯文意，苦恨十年晚。
鲁仲偶不逢，随世本非愿。
灵胥目未抉，端欲诣所见。
及兹万里别，一夕肠百转。
余生谅须臾，孤感横九县。
庶几太尉事，万一中丞传。
《乱世重逢的绝命悲歌——诗人<送行中斋三首其一>深度解析》
赏析： 这首五言古诗是诗人在宋末乱世中写给挚友的泣血之作。全诗以"嗟"字开篇，奠定了沉痛悲怆的基调。诗人通过"同里闬-不知面-忽重逢"的曲折叙事，展现了三十年间家国巨变下知识分子命运的浮沉。"蹈海馀"与"南冠殿"两个典故的运用，既暗示了南宋灭亡的惨痛现实，又彰显了诗人"威武不能屈"的士人气节。中段"剧谈泥涂际"六句，以战马鞍前执手话别的场景，将乱世友谊升华到文化传承的高度。尾联"庶几太尉事"的期许，使个人离别上升为对华夏文明存续的终极关怀。全诗在个人命运与家国情怀的交织中，完成了一曲气壮山河的文人绝唱。
现代文译文： 可叹我怀着微末之心/往昔我们同住一条街巷 往来三十载春秋/相知却未曾谋面 离散后突然重逢/家国已遭巨变沧桑 我孤独地经历蹈海余生/你憔悴地戴着南冠上殿 在泥泞路边倾心长谈/鞍马旁相握的手已疲惫不堪 这份依依惜别的文人情谊/最痛恨迟来了十年 若遇不上鲁仲连这样的义士/随波逐流本非所愿 伍子胥的双眼尚未挖出/我正要去看个分明 值此万里离别之际/一夜愁肠百转千回 我的余生想必短暂/孤愤之情横亘九州 但求能效法段太尉的壮举/或许能像颜中丞般青史留传
微信扫一扫
文天祥诗词推荐