登录
[宋] 文天祥
铁砚伤同志，青灯忆旧游。
临轩朝凤阙，驰道听鸡筹。
魏野神仙宅，元龙湖海楼。
西风一挥泪，世事盖棺休。
《挽太博朱古平》赏析
这首挽诗以"铁砚"开篇，既暗喻逝者生前勤学苦读的学者形象，又通过"伤"字直抒诗人痛失挚友的悲怆。"青灯忆旧游"一句，将记忆拉回秉烛夜谈的往昔，昏黄灯光下浮现的是两位志士切磋学问的身影。
颔联"临轩朝凤阙，驰道听鸡筹"展现逝者生前的仕宦生涯。诗人选取晨起听鸡鸣上朝的细节，既见其勤勉，又暗含对功名富贵的淡然。颈联用典精妙，"魏野神仙宅"喻指朱古平高洁如隐士，"元龙湖海楼"则赞其胸怀天下，两个典故形成出世与入世的张力。
尾联"西风一挥泪，世事盖棺休"将情感推向高潮。秋风中的挥泪，既是个人哀思，更暗含对时局的悲叹。"盖棺"二字力透纸背，既指生命终结，又暗喻南宋国运将尽。全诗在沉痛中收束，留下无尽苍凉。
现代文译文： 抚摸着冰凉的砚台哀悼志同道合的挚友 青灯摇曳中追忆我们往昔的交游 你曾临窗朝拜皇宫的殿阙 也在驰道上聆听报晓的更筹 像魏野般隐居神仙宅第 又如陈元龙雄踞湖海名楼 西风里我挥洒热泪 人间事随着棺盖落下都作了休
微信扫一扫
文天祥诗词推荐