登录
[宋] 文天祥
星拆台衡地，斯文去矣休。
湖光与天远，屈注沧江流。
《江丞相万里第四十五》赏析
这首短诗以天象喻人事，开篇"星拆台衡地"即以星辰陨落喻指江万里之死，暗含天地同悲之意。"斯文去矣休"一句，既是对逝者的哀悼，更是对文化精神消逝的痛惜。后两句笔锋转向自然景象，"湖光与天远"展现浩渺空阔之境，"屈注沧江流"则暗用屈原投江典故，将江万里的气节与屈原相提并论。全诗在时空转换间，完成了从具体哀思到精神永恒的升华。
现代文译文： 星辰陨落在台衡之地， 这般文采风骨就此永逝。 湖光粼粼连接着远天， 如同屈原投身沧浪的江水。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐