登录
[宋] 文天祥
竹扇掩红颜，辛苦纫白苧。
人间罗雪香，白苧汗如雨。
《贫女吟四首其一》现代文译文： 竹编的扇子半遮着青春容颜， 一针一线缝补着粗糙的白苎衣衫。 看那富贵人家绫罗飘香如雪， 贫家女的白苎衣却被汗水浸透如雨。
赏析：
这首小诗通过对比手法展现了贫富悬殊的社会现实。诗人以"竹扇掩红颜"起笔，既写出贫家女的羞涩之态，又暗喻其被生活所迫的无奈。"辛苦纫白苧"一句，用具体劳作场景展现底层女子的艰辛。
后两句形成强烈反差："罗雪香"与"汗如雨"的意象对比，既写出贫富生活的天壤之别，又通过"雪"与"雨"的自然意象转换，使对比不着痕迹却入木三分。特别是"白苧"一词的重复使用，前指劳作对象，后成汗水载体，形成巧妙的呼应。
诗人在此不仅表达了对底层民众的深切同情，更通过贫女这一形象，折射出整个社会的不公。全诗语言质朴却意蕴深刻，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐