登录
[宋] 文天祥
我瞻涿鹿野，古来战蚩尤。
轩辕此立极，玉帛朝诸侯。
历历关河雁，随风鸣寒秋。
迩来三千年，王气行幽州。
《涿鹿怀古：诗人笔下的历史回响与家国情怀》
赏析： 这首《涿鹿》是诗人《保涿州三诗》中的开篇之作，诗人以雄浑的笔触勾勒出涿鹿古战场的壮阔图景。开篇"我瞻涿鹿野"四字，将个人视角与历史场景瞬间连接，一个"瞻"字既含远望之意，又带追思之情。"轩辕立极"与"玉帛朝侯"的典故运用，精炼地再现了华夏文明奠基时刻的庄严气象。诗中"历历关河雁"的秋景描写，既是对眼前实景的刻画，又暗喻时局动荡如秋风萧瑟。尾联"三千年"的时间跨度与"王气幽州"的空间意象交织，在历史纵深中寄托了对中原正统的坚守。全诗以古喻今，在追怀黄帝伟业的同时，隐含着对南宋国运的深切忧思。
现代文译文： 我凝望着涿鹿的原野 这里曾上演黄帝战蚩尤的史诗 轩辕黄帝在此确立华夏根基 各方诸侯带着玉帛前来朝觐
清晰可见边关河畔的雁阵 随着秋风发出凄清的鸣叫 转眼三千年时光流逝 王朝的气运仍在幽州大地流转
微信扫一扫
文天祥诗词推荐