登录
[宋] 文天祥
家国衰千古，星霜忽一周。
黄沙漫故道，白骨委荒丘。
许远死何晚，李陵生自羞。
南来冠不改，吾且任吾囚。
《囚臣志》
赏析：此诗作于诗人被囚期间，以"家国衰千古"开篇，奠定苍凉基调。"星霜忽一周"暗写囚禁岁月，黄沙白骨勾勒战乱惨状。中联用许远死节、李陵降敌典故，形成生死荣辱的强烈对比。尾联"冠不改"三字力透纸背，展现不屈气节。全诗以囚徒视角写尽亡国之痛，却于绝境中迸发出震撼人心的精神力量。
现代文译文： 故国倾覆已成千古遗恨， 寒来暑往忽已囚禁经年。 黄沙掩埋了昔日的官道， 白骨散落在荒芜的山丘。 许远殉国为何来得太迟， 李陵偷生只会自取其辱。 南归后我的衣冠从未更改， 既成囚徒便坦然承受这命运。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐