登录
[宋] 文天祥
拍拍春风满面浮，出门一笑大江流。
坐中狂客有醉白，物外闲人惟弈秋。
晴抹雨妆总西子，日开云暝一滁州。
忽传十万军声至，如在浙江亭上游。
《山中载酒用萧敬夫韵赋江涨》赏析
这首七律展现了诗人在山水间的豪放情怀与忧国忧民的赤子之心。全诗以江涨为背景，通过鲜明的意象对比，将个人逸兴与国家命运紧密交织。
首联"拍拍春风满面浮，出门一笑大江流"，以春风拂面、大江奔流开篇，勾勒出诗人意气风发的形象。"拍拍"二字尤为传神，既写春风力度，又暗含诗人胸中激荡之情。
颔联"坐中狂客有醉白，物外闲人惟弈秋"，用李白醉酒的典故与弈秋的棋艺作比，展现诗人与友人的狂放不羁与超然物外。两个历史人物的并置，暗示着诗人兼具豪放与睿智的双重气质。
颈联"晴抹雨妆总西子，日开云暝一滁州"，以西湖晴雨皆美的西子喻江山，用欧阳修笔下滁州的云霞变幻比自然，展现诗人对祖国山河的深情赞美。比喻精妙，意境开阔。
尾联"忽传十万军声至，如在浙江亭上游"，笔锋陡转，从山水之乐突然转入军情紧急的忧思。浙江亭作为南宋观潮胜地，在此暗指国势危急。十万军声的想象，将个人闲情与家国命运形成强烈对比。
现代文译文： 春风拍面而来，带着融融暖意， 推门而出，对着奔流的大江会心一笑。 座中有像李白那样的狂放醉客， 超然世外的闲人，唯有善弈的秋翁。 无论是晴妆还是雨抹，都像西子般美丽， 云开日出或暮色四合，都似滁州般动人。 忽然传来十万大军的呐喊声， 仿佛就站在浙江亭上观潮一般真切。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐