登录
[宋] 文天祥
何时太夫人，上天回哀眷。
墓久狐兔邻，呜呼泪如霰。
《母第一百四十一》赏析：
这首短诗凝聚了诗人对亡母的深沉哀思。开篇"何时太夫人"以问句起笔，将诗人对母亲魂归的期盼与天意难测的无奈交织在一起。"上天回哀眷"既是对天意的叩问，也暗含对母亲生前品德的颂扬。后两句笔锋陡转，描绘母亲坟墓荒凉的现实场景——狐兔为邻的凄凉与"泪如霰"的悲怆形成强烈对比。一个"久"字道尽时光流逝而孝子之痛不减的永恒哀伤，飞雪般的泪珠意象将无形悲痛化为可见的寒凉。全诗仅二十字，却通过时空的跳跃与虚实相生的手法，完成了从天上到地下、从期盼到绝望的情感跌宕。
现代文译文： 何时才能盼得母亲魂归 承蒙上苍垂怜眷顾 荒冢久与狐兔为伴 可叹我泪落如雪霰
微信扫一扫
文天祥诗词推荐