登录
[宋] 文天祥
游子西南来，出门道何悠。
文章会有用，意气轻身谋。
纷纷食粱肉，藜藿当其忧。
君看百川水，何处不东流。
《题罗次说竹岩摘藠》赏析
这首五言古诗展现了诗人作为漂泊士人的精神境界。诗人以"游子"自况，开篇即以"西南来"点明羁旅身份，"道何悠"三字道尽行路之艰辛。但诗人并未沉溺于漂泊之苦，而是以"文章会有用"表明对自身价值的坚信，用"意气轻身谋"展现舍生取义的决绝。
诗中运用强烈对比手法："食粱肉"者与"藜藿"者的生活境遇形成鲜明对照，暗喻权贵与寒士的生存状态。最末以"百川东流"作结，既是自然规律的写照，又暗含诗人对国家命运的关切，所有江河终将汇入大海，正如仁人志士终将归于报国之路。
现代文译文： 我这漂泊的游子从西南而来， 离家的路途多么漫长。 相信文章终有报国之时， 满怀壮志看轻个人得失。 世人争相享用精美膳食， 而野菜粗粮才是我的忧思。 你看那千万条江河之水， 有哪一条不是向东奔流？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐