登录
[宋] 文天祥
浩荡想幽冀，行行郡国遥。
天寒落万里，回首向风飙。
《北望悲歌：诗人<至燕城第九十七>的壮烈与苍茫》
赏析： 这首五言绝句写于诗人被押解至元大都途中，短短二十字浓缩了南宋遗臣的亡国之痛与孤忠之志。"浩荡"二字开篇即显磅礴气势，既指北国山河之壮阔，又暗喻历史洪流之不可逆。"幽冀"作为北方代称，在此成为故国山河的象征，一个"想"字道尽对沦陷疆土的无限眷恋。
"行行郡国遥"以叠字"行行"强化羁旅艰辛，被押解的路途在空间上越走越远，在心理上却与故国越来越近。第三句"天寒落万里"以夸张手法展现凛冽意境，"天寒"既是实写北地气候，更隐喻政治环境的严酷，"落万里"三字将个人命运置于广袤时空背景下，凸显渺小个体面对历史巨变的苍凉。
末句"回首向风飙"最为动魄，逆风回首的姿势凝固成永恒的精神雕像。"风飙"既指北地狂风，更象征时代风暴，而诗人选择面向风暴回望南方，这一动作本身已成为不屈气节的宣言。全诗在空间上形成向南向北的双重张力，在时间上交织现实困境与历史追忆，堪称用最简练文字承载最厚重情感的典范。
现代文译文： （我）怀着壮阔的思绪遥想幽冀故地， 押解路上经过一个个遥远的郡邑。 凛冽寒天中（我们）坠落至万里之外， （我）蓦然回首直面那呼啸的北风。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐