登录
[宋] 文天祥
屹然强寇敌，古人重守边。
惜哉功名忏，死亦垂千年。
《姜都统才第五十》赏析
这首五言绝句是诗人为悼念抗金将领姜才而作。诗人以简练笔触勾勒出一位守边将领的悲壮形象，展现了诗人对忠勇将士的深切缅怀。
首句"屹然强寇敌"以山岳般的意象开篇，"屹然"二字既写姜才面对强敌时的巍然姿态，又暗喻其精神气节。次句"古人重守边"转入历史纵深，将个人事迹置于守卫疆土的传统中，赋予其更厚重的历史意义。后两句"惜哉功名忏，死亦垂千年"情感陡然升华，"惜哉"的叹息中包含着对功业未竟的痛惜，而"垂千年"则超越时空局限，使忠魂获得永恒价值。
诗人在此诗中巧妙运用对比手法：生前功名未就的遗憾与死后流芳千古形成强烈反差，最终以精神不朽消解了现实缺憾。全诗仅二十字，却浓缩了深沉的历史感慨和炽烈的爱国情怀，体现了诗人作为民族英雄的诗史笔法。
现代文译文： （你）如高山般巍然抗击强敌， 古人向来重视戍守边疆。 可叹啊功业未竟身先死， 但英名必将流传千年长。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐