登录

《固陵道中三首其一》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《固陵道中三首其一》原文

固陵城下两龙争,不见齐王来会兵。

勒取河山新分地,项王之后到韩彭。

现代文赏析、翻译

《固陵怀古中的权力轮回》

赏析: 诗人此诗以固陵古战场为切入点,展现了一幅历史权力更迭的画卷。诗中"两龙争"意象生动,暗喻楚汉相争的激烈。"不见齐王"一句,既点出历史细节,又暗含对当时局势的隐喻。后两句以简练笔法勾勒出从项羽到韩信、彭越的权力转移,展现历史变迁的无情。全诗通过历史典故的巧妙运用,表达了诗人对权力争夺的深刻思考。

现代文译文: 固陵城下两条巨龙在激烈争斗, 却始终未见齐王率兵前来会盟。 强行划分这片山河的新版图, 从项羽败亡到韩信彭越的崛起。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号