登录
[宋] 文天祥
寒城朝烟淡，江沫拥春沙。
群盗乱豺虎，回首白日斜。
《驻潮阳第七十二》赏析
这首五言绝句以凝练的笔触勾勒出战乱时期的苍凉图景。前两句"寒城朝烟淡，江沫拥春沙"运用冷色调的意象群，通过"寒城"与"淡烟"的视觉组合，配合江浪拍岸的动态描写，营造出萧瑟压抑的春日氛围。诗人刻意选用"拥"字描写浪花与沙岸的关系，暗示着动荡不安的时局。
后两句"群盗乱豺虎，回首白日斜"转入社会现实的刻画，将乱军比作凶猛的豺狼虎豹，而"白日斜"的意象既实写黄昏景象，又暗喻国运衰微。最精妙的是"回首"这一动作设计，在空间上形成由近及远的视野延伸，在时间上构成今昔对比的深沉感慨，使短短二十字中蕴含了巨大的历史沧桑感。
现代文译文： 清冷的城池晨雾轻淡， 江浪推涌着春日岸沙。 流寇肆虐如豺虎横行， 回望时夕阳已然西斜。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐